(TG. 40 EU) KangaROOS 36903, Derbys (Mid Donna, Grigio (Grigio (Mid Derbys (E1O) b6be0b

El Naturalista NE52 VEGANO NAVY / WARAJI Sandali Donna Blu Fibbia,

(TG. 40 EU) KangaROOS 36903, Derbys (Mid Donna, Grigio (Grigio (Mid Derbys (E1O) b6be0b

6 luglio 2016

Equity Claire con Tacco da donna,Funtasma Costume-Stivaletti dame 115 Nero,Decollete Decoltè Raso Nero Sexy Eleganti Sera Strass Tacco 13 Pleaser Sexy-25,Lucky Brand Donna Linnea Pelle Closed Toe Ankle Fashion StivaliFITFLOP Donne Audrey Crinkle-Brevetto di fumare in Nero o di baccheSCARPE ADIDAS SUPERSTAR W TG 37 1/3 COD B41513 9W [ 6 CM 23]D2000 sneaker donna DR. MARTENS LEVERTON scarpe verde/cuoio shoe woman, Rebecca Van I DIK Donna Blu Camoscio n074cam-blNUOVO adidas ZX Flux Floreale Caraibi Per Ragazzi Ragazze Da Donna da ginnastica B24376,Remonte Donna d0525 Square Toe Casual indossare ogni giorno Piatta in Pelle Infilare ,Rocket Dog Timo Stivaletti da donna Zip Coi Tacchi Fashion SCARBE da donna,Vionic, Sandali Donna, Oro (Gold Cork), 38 EU 5054864326993,Khaki Stivaletti Casual Brown Tacco a Blocco Inverno Caldo pendolari Nuove,Favolizioso piattaforma Criss Cross a pieghe cinghie Chiudere Indietro Sandalo Rosso(TG. 38 EU) New Balance 490, Sportive Indoor Donna, Argento (F3z), dorothyd Donna Nero Pelle Naturale 2197-camne,DR. Martens Brando MODEL SCARPE VERA PELLE NERO eu:40-uk:6,5-neu con scatola,CONVERSE CTAS BIG EYELET HI SNEAKERS BIANCO ROSSO BLU 560977C,Adidas Originals Eqt Equipment Support RF W BY9106 NuovoDonna Clarks Intour Itinerario GTX Marrone Nubuck Impermeabile,Nike Da Donna Air Max SEQUENT in esecuzione da ginnastica 719916 801 Da Ginnastica ,Donna Saucony FASTWITCH 8 Running Racing Orange Yellow Multi Size NEW,NIKE ROSHERUN ONE PRINT 599432-674 Rosso Originali,Donna Stivali Cavallerizza Alti Fino al Ginocchio Vera Militare Combat Cerniera casual cerniera Reebok Cl Lthr Bianco Donna,Stivale CARMELA 66586C , Color Nero,GR 84166 CHINA verde Marchio: Converse; Genere: Donna; Tipologi, donna GUESS 40 EU sandali blu camoscio BT258,NIKE Mayfly Woven scarpe sportive donna 37,5Vans Scarpa alla caviglia per il tempo libero scarpa Turn Scarpa Nero Eva sk8-hi Moc Suede,

Le tradizioni orali e corali delle valli ossolane sono custodite in un documentario sonoro firmato dall’Associazione PassAmontagne di Vogogna. “Storie di canto in Val d’Ossola” è un lavoro inedito, della durata di circa trenta minuti, realizzato all’interno del progetto “Perpendicolarte. A Vogogna tra piana e montagna”, promosso dal Comune di Vogogna e da alcune realtà culturali del territorio grazie al sostegno della Compagnia di San Paolo nell’ambito del Festival “Torino e le Alpi” 2015. Un viaggio attraverso le sonorità ossolane condotto grazie a una decina di testimoni tra i sessanta e gli ottant’anni originari della Val d’Ossola, intervistati nel corso dell’estate 2015.

Ad accompagnare gli ascoltatori, le voci degli intervistati, registrate e proposte mantenendo l’autenticità dei rumori di sottofondo e dei canti intonati qua e là dai protagonisti, e quelle di Valentina Volontè e di Lorenzo Valera. Dottoranda in sociologia all’Università di Lione e cantante la prima, giornalista radiofonico e musicista il secondo, entrambi appassionati di montagna, compongono il duo PassAmontagne, parte dell’omonima associazione italo-francese, nata nel 2012 con l’obiettivo di “passare le montagne”, tracciando, attraverso proposte nell’ambito del canto, della musica e dell’editoria, una carta di relazioni transalpine in grado di andare oltre le frontiere.


Alla base del documentario sonoro, un attento lavoro sui canti della tradizione popolare, composto da un aspetto scientifico, di ricerca etnomusicologica portata avanti sui testi, e di uno – fondamentale nell’ambito dell’oralità – esperienziale. Come spiega la Volontè, approfondendo il repertorio del duo, che spazia dalle Alpi ai Pirenei, dalle Ande ai monti della Kabilia, «i canti si possono imparare ovunque e mi è capitato di rientrare da un trekking in Val Chisone con nuove conoscenze musicali e una buona conoscenza dei canti tradizionali cileni».
«In “Storie di canto in Va d’Ossola”, siamo partiti dalle registrazioni dell’Associazione Cantarstorie di Domodossola per concentrarci sugli aspetti sociali del canto – continua Volontè -. Come, quando e dove si cantava? Cosa rappresentava il canto per i nostri vecchi? Quali emozioni suscitava?». Le interviste riportano a un’epoca in cui «se cantavi per strada non ti prendevan per matta»: il canto era un’abitudine capillare, una tendenza diffusa. «Emerge da questo lavoro un’accezione del canto come momento di incontro, spazio di convivialità e occasione di trasmissione dei vissuti – continua Volontè -. Fondamentale nelle voci degli intervistati è il ruolo dell’osteria, rappresentata come luogo di scambio e passaggio, elemento di unione degli abitanti della valle. La musica consentiva a chi cantava e a chi ascoltava di immedesimarsi con le storie narrate; subentrava allora la responsabilità di insegnare, e così tramandare ai più giovani quelle melodie e quelle vicende. È la trasmissione di un mondo, quello popolare di montagna, che avrebbe subito un duro colpo con l’esodo verso le città, il fondo valle e le fabbriche».
Il documentario non ha lo scopo di fissare un passato ormai inaccessibile; piuttosto, intende essere uno stimolo per chi oggi continua a intonare quei canti. Tant’è che il prossimo step del progetto è rivolto al presente, per restituire i contesti attuali del canto e concentrarsi sulle musiche dell’immigrazione passata o recente, dalle armonie calabresi dell’ondata migratoria degli anni Sessanta dall’Italia Meridionale verso le valli ossolane, fino alle melodie africane che, tramite i richiedenti asilo ospitati in valle, stanno entrando a far parte del repertorio orale del territorio.
(TG. 40 EU) KangaROOS 36903, Derbys (Mid Donna, Grigio (Grigio (Mid Derbys (E1O) b6be0b

«Il canto fa risuonare in noi il legame con un territorio preciso, con un ricordo famigliare o con un pezzo della nostra storia – conclude Volontè -. In realtà, tutti i canti arrivano da altrove: cambiano i testi, le lingue, a volte le melodie, ma i temi si rincorrono nelle vallate, tra le regioni e le nazioni. Come un telefono senza fili, il canto popolare si sposta e si trasforma, a testimoniare che la nostra identità è meticcia, sempre in movimento».
Un estratto audio del documentario sonoro “Storie di canto in Va d’Ossola” è disponibile on line, al link e sul canale SoundCloud del duo. Per ricevere la versione integrale è possibile contattare l’Associazione PassAmontagne all’indirizzooppure incontrare di persona Valentina Volontè e Lorenzo Valera in una delle prossime esibizioni del duo, il 17 luglio 2016 al Rifugio Miryam, ai 2.050 m di altitudine della Val Vannino, e il 19 agosto in Val Formazza, presso il piano dei Camosci (2480 m s.l.m.), nell’ambito dell’edizione 2016 di “Musica in quota”.
Daria Rabbia

Nessun commento.

Berkemann 00107 Sabot Unisex da Adulto, Colore Bianco (weiß 100), Taglia (E1u),

Bianco 36 EU Under Armour UA W Press 2, da Fitness Donna, (White), (j5m),
Dislivelli - Sede legale Via Maria Vittoria 37, 10123 Torino - Sede operativa e redazione viale Pier Andrea Mattioli 39, Dislivelli c/o Dipartimento Interateneo di Scienze, Progetto e Politiche del Territorio, 10125 Torino - Tel. +39 0115647406 - Mob. +39 3888593186 - info@dislivelli.eu C.F. 97715490013 - P.I. 10190190016
Web design e sviluppo: Resonance